Geografi er en av hjørnesteinene i norske kryssord, og brasilianske byer er en gjenganger fordi de portugisiske navnene er så rike på vokaler. Du kan bli bedt om alt fra en kompakt firebokstavs by til en gigantisk metropol på åtte. Denne guiden samler de vanligste ekte byene sortert etter lengde, med hjelp til å bruke hintene i ledeteksten.
Byer etter bokstavantall
Når plassen er begrenset, er de korte, vokalrike navnene gull verdt. På fem bokstaver er NATAL (som betyr «jul» på portugisisk) og BELEM de absolutte favorittene. På seks åpner det seg mange muligheter med store regionsentre.
| 4 | MAUÅ (Mågå) |
| 5 | NATAL, BELEM |
| 6 | MANAUS, SANTOS, RECIFE, MACEIO, MACAPA, CUIABA, OLINDA, ILHEUS |
| 7–8 | GOIANIA (7) · BRASILIA, SALVADOR, CURITIBA (8) |
Får du plassert et langt navn som BRASILIA eller SALVADOR (begge åtte bokstaver), har du samtidig servert startbokstavene til flere kryssende ord.
Bruk hintet i ledeteksten
Ofte gir forfatteren et ekstra hint i stedet for bare å be om en vilkårlig by. «Havneby», «kaffeby», «tidligere hovedstad» eller «fotballby» snevrer søket drastisk inn.
Et ekstra hint i ledetråden – havn, fotball, hovedstad – snevrer svaret kraftig inn.
| LEDETRÅD | SANNSYNLIG SVAR |
|---|---|
| Hovedstad | BRASILIA (8) |
| Tidligere hovedstad | SALVADOR (8), RIO (3) |
| Havn / kaffeby / fotball | SANTOS, RECIFE, MACEIO |
| Amazonas / innland | MANAUS, CUIABA, MACAPA |
SANTOS er spesielt kjent i kryssordsammenheng fordi den er uløselig knyttet til fotballegenden Pelé — ser du en fotballreferanse med seks bokstaver, er det nesten garantert Santos. Trenger du et generelt utgangspunkt, finner du flere grep i vår kryssordhjelp, og du kan øve fritt på våre gratis kryssord.
- Store norske leksikon: Brasil
- Store norske leksikon: Brasília
- Store norske leksikon: Rio de Janeiro
Språklige feller: særtegn og stavemåte
Den største utfordringen med brasilianske navn er tilpasningen til det norske alfabetet. Portugisisk bruker tegn som Ç (cedille) og vokaler med tilde, som i «São Paulo». På kryssordbrettet faller disse nesten uten unntak bort: Ç blir en vanlig C, Ã blir en vanlig A, og aksenten i Belém forsvinner. São Paulo skrives derfor som regel i ett ord uten særtegn — SAOPAULO, åtte bokstaver.
Merk også at en ledetråd som «by i Brasil» av og til egentlig sikter til en delstat eller region (som Pará) snarere enn en by. Les hele ledeteksten, og bruk de kryssende bokstavene til å bekrefte før du fyller inn.
Ofte stilte spørsmål
Hva er den vanligste brasilianske byen på fem bokstaver?
NATAL og BELEM er de to klart mest brukte svarene.
Hvilken by på seks bokstaver ligger i Amazonas?
MANAUS — kjent for operahuset og plasseringen midt i regnskogen.
Hvor mange bokstaver har Brasília i kryssord?
Åtte — B-R-A-S-I-L-I-A.
Hva er hovedstaden i Brasil?
BRASILIA, som ble bygget på 1950-tallet og tegnet av Oscar Niemeyer.
Hvilken by knyttes til fotball og kaffe?
SANTOS, havnebyen som var Pelés hjemklubb.
Hvordan skrives «São Paulo» på brettet?
Som regel SAOPAULO i ett ord uten særtegn, åtte bokstaver.
